Matsuri

Après les joies des festivités de rue, Axel retrouve Nanashi qui attend patiemment, son trou à peine recouvert par son fundoshi. Sous une profusion de coups, une rose succulente est sur le point d'éclore.