Arabelle se fait défoncer la gorge - Point de vue