Les ébats sur le terrain, 2e partie