Bek et Karl, partie 3 du film