Passion à l'état brut, Sc.1