Après une excitation torride, Kyouko Maki donne un coup